新千歳空港地下１階の新千歳空港駅より「快速エアポート号」に乗車　→　南千歳駅降車

南千歳駅から「東室蘭・室蘭・函館・青森方面行き」に乗車　→　登別駅下車
料金：（南千歳駅→登別駅間を普通列車ご利用の場合）　大人 １,５５０円
（南千歳駅→登別駅間を特急列車/自由席ご利用の場合） 大人 ２,６５０円
※特急列車ご利用の場合、往復ご利用はＳキップ　　（往復券２,８６０円）
４名様でご利用の場合はＳキップフォーがお得です。（４枚綴り５,５２０円）
所要時間：（特急ご利用の場合）約１時間　
（普通列車ご利用の場合約２時間３０分）
※普通列車ご利用の場合は乗継が必要となります。
尚、所要時間は乗車時間のみの目安です。別途、待ち時間がかかります。
【時刻確認】　乗車駅 / 新千歳空港　→　降車駅 / 登別

【ケース１】新千歳空港⇔第一滝本館前　※往復各1便のみ
●新千歳空港発　登別温泉／プリンスホテル行き（直行便／通年運行）
料金：１３３０円（片道・予約不要）
所要時間：約１時間

新千歳空港 登別温泉 第一滝本館前 12:00 13:05 13:10 第一滝本館前 登別温泉 新千歳空港 09:45 09:50 10:55

【ケース2】新千歳空港発　→　登別東ＩＣで乗換→第一滝本館前着
●新千歳空港発　室蘭行き「はやぶさ号」利用（乗換便／通年運行）
※登別東ＩＣにて下車後、待機中の連結バスにすぐにご乗車いただけます。
空港内道南バスカウンターで乗車券をお求めいただくか、または、乗車時にバス
運転手に「登別温泉行き連結バス利用」の旨をお伝えください。
料金：１３３０円（片道）
所要時間：約１時間５分
【時刻・詳細確認】くわしくはこちら

【ケース１】高速（道央自動車道）利用　　苫小牧東ＩＣ　→　登別東ＩＣ下車の場合
新千歳空港を出て進み左折、国道36号線に出て右折（室蘭・苫小牧）方面に進み苫小牧東ＩＣから入り登別東ＩＣで下車、左折して登別温泉方面へ
料金：１,５００円　（普通車/通常料金の場合）
所要時間：約１時間

【ケース２】高速（道央自動車道）利用　　千歳ＩＣ　→　登別東ＩＣ下車の場合
新千歳空港を出て進み右折、国道３６号線に出て左折し札幌方面に進み
千歳ＩＣから入り登別東ＩＣで下車、左折して登別温泉方面へ
料金：１,８００円　（普通車/通常料金の場合）
所要時間：約１時間

【ケース３】国道利用の場合
新千歳空港を出て進み左折、国道３６号線に出て右折（室蘭・苫小牧）方面に進む
千歳市→苫小牧市→白老町→を通過し、登別市に到着します。
左手に観覧車のあるマリンパークニクスが見えてきたら、まもなくの大きな十字路を右折、 そのまま道なりに進むと第一滝本館に到着いたします。
所要時間：約１時間４０分

路線バス　又は　タクシーをご利用ください。（あいにく送迎はございません。）
●バス（道南バス）
[登別温泉　又は　プリンスホテル行き乗車]
「登別温泉行き」ご利用の場合　→終点/登別温泉ターミナル下車　徒歩約５分
「プリンスホテル行き」ご利用の場合　→第一滝本館前下車　すぐ
料金：３３０円　　所要時間：約１５分

【時刻確認】
登別駅　→　登別温泉行き
(室蘭港)　→　登別駅　→　登別温泉

●タクシー（駅前に待機車あり）
料金：約２,３００円
所要時間：約１３分